Yaesu FT-11R

Содержание:
Описание
Особенности
Технические характеристики
Принадлежности
Серийные номера
Настройка радиостанции
Фотогалерея
Программное обеспечение
Документация

Описание

Yaesu FT-11R — однодиапазонный ЧМ портативный трансивер с пейджингом.
В двухметровой носимой радиостанции Yaesu FT-11R используются два микропроцессора, что упрощает управление и предоставляет больше возможностей, чем когда-либо прежде. Она прекрасно лежит на ладони. Выходная радиочастотная мощность при подключении к внешнему источнику постоянного тока или при использовании аккумулятора FNB-38 составляет: 5, 3, 1,5 или 0,3 Вт. Пользуйтесь 150 каналами памяти (или 75 при их именовании). Буквенно-цифровые названия каналов памяти могут содержать до шести символов из 35 возможных. Другие функции включают в себя: два независимых VFO, сканирование, пейджинг, десять последовательностей из 15 цифр DTMF, функцию экономии заряда батареи, автоматическое отключение питания, дисплей и клавиатуру с подсветкой. Задняя часть корпуса изготовлена из литого под давлением сплава, выполняющая роль шасси и радиатора, а передняя — из ударопрочного поликарбонатного пластика.

Особенности

прямой ввод частоты

150 неименованных каналов памяти (или 75 именованных)

10 ячеек памяти DTMF

прямой ввод DTMF

сканирование каналов и частот

подсвечиваемый дисплей

подсвечиваемая клавиатура

возможность работы на разнесённых частотах (для работы через ретрансляторы)

приём авиадиапазона

экономайзер аккумулятора

четыре уровня мощности передатчика

четыре вида пейджинга

приём и передача текстовых сообщений

Технические характеристики

Основное
Тип	радиолюбительская VHF радиостанция
Диапазон частот	Европа TX: 144—146 МГц RX: 110—180 МГц США TX: 144—148 МГц RX: 110—180 МГц
Шаг частот	5 / 10 / 12,5 / 15 / 20 / 25 / 50 кГц
Стабильность частоты	±10 ppm (Нет привязки к температуре)
Режим	TX: ЧМ RX: АМ / ЧМ
Тип излучения	16K0F3E, 16K0F2D
Память каналов	146 основных с присвоением названий (6 символов) 1 вызывной (CALL) 2 пары частот-границ сканирования (PMS) 1 приоритетный (PRI) В отсутствие аккумулятора ОЗУ ЦПУ питается от встроенной резервной литиевой батареи
Ретрансляторный сдвиг / смещение	±600 кГц (программируется)
Электропитание	⎓4—12 В
Ток потребления	RX: 20 мкА при автоматическом отключении питания 16 мА в режиме ожидания (Экономайзер включен) 42 мА при ⎓11,0 В (при закрытом шумоподавителе) 140 мА при ⎓11,0 В при громкости звука 200 мВт TX: до 1,5 А (5 Вт)
Сопротивление антенны / разъём	50 Ом / BNC
Размеры (Ш×В×Г)	57×122×25,5 мм (2,24×4,02×1,02 ") с FNB-31
Вес	280 г (9,88 унций) с FBA-14
Приёмник
Система приёмника	Супергетеродин с двойным преобразованием 1-я ПЧ: 17,7 МГц 2-я ПЧ: 455 кГц
Чувствительность	0,16 мкВ (12 дБ SINAD)
Избирательность	> 64 дБ (по соседнему каналу)
Выходная звуковая мощность / динамик	200 мВт при 10% искажениях / 8 Ом (при электропитании ⎓11 В)
Разъём для подключения внешнего динамика	3-контактный 3,5 мм
Передатчик
Выходная мощность РЧ сигнала	VHF HI L3 L2 L1 с FBA-14 (6 В, 4×'AA' 1,5 В) 2,0 Вт 0,3 Вт 0,3 Вт 0,3 Вт с FNB-31 (4,8 В, 600 мА/ч) 1,5 Вт 1,5 Вт 1,5 Вт 0,3 Вт с FNB-33 (4,8 В, 1200 мА/ч) 1,5 Вт 1,5 Вт 1,5 Вт 0,3 Вт с FNB-35 (7,2 В, 900 мА/ч) 4,0 Вт 3,0 Вт 1,5 Вт 0,3 Вт с FNB-38 (9,6 В, 600 мА/ч) 5,0 Вт 3,0 Вт 1,5 Вт 0,3 Вт от внеш. источника ⎓11В 5,0 Вт 3,0 Вт 1,5 Вт 0,3 Вт
Система модуляции	Переменное реактивное сопротивление
Максимальное отклонение ЧМ (заводская настройка)	±5 кГц
Побочные выбросы	Лучше, чем -60 дБ
Тип и сопротивление микрофона	конденсаторный, 2 кОм
Разъём для подключения внешнего микрофона	3-контактный 2,5 мм

Принадлежности

ADMS-1C	Programing software on 3¼ diskette with DB-9 serial computer cable (and 3c to 4c mini adapter cable). For Windows™ 3.1 or higher.	Программное обеспечение для программирования на 3¼ дискете с кабелем для подключения к компьютеру через разъём DB9 к последовательному порту COM (и кабеля мини-адаптера с 3-х и 4-х контактными штекерами). Для Microsoft® Windows™ 3.1 или более поздней версии.
E-DC-12	Cigar Lighter DC Cable. 11.5 VDC output	Автомобильное питающее устройство от прикуривателя. Выход ⎓11.5 В постоянного тока
CA-9	Base charging stand	Основная подставка для зарядки NC-34/38/55
CA-10	Charger adapter tray. For use with NC-50	Вставка для зарядного устройства NC-50 под FNB-31/-33/-35/-38
CD-2	Mobile rapid charger	Быстрое автомобильное зарядное устройство
CSC-61	Soft vinyl carry case. For FBA-14, FNB-33/-35/-38	Чехол для станции с FBA-14, FNB-33/-35/-38
CSC-62	Soft vinyl carry case. For FNB-31	Чехол для станции с FNB-31
FBA-14	Battery case. Four LR6 / AA batteries	Отсек для батареек. Четыре батареи типа LR6 / AA
FNB-31	NiCd battery pack. 4.8 V, 600 mAh	Аккумулятор на 4.8 В, 600 мА/ч
FNB-33	NiCd battery pack. 4.8 V, 1200 mAh	Аккумулятор на 4.8 В, 1200 мА/ч
FNB-35	NiCd battery pack. 7.2 V, 900 mAh	Аккумулятор на 7.2 В, 900 мА/ч
FNB-38	NiCd battery pack. 9.6 V, 600 mAh	Аккумулятор на 9.6 В, 600 мА/ч
FTS-26	CTCSS Programmable Tone Squelch	Плата декодера CTCSS
MH-12A2B	Regular speaker mic	Обычная тангента
MH-18A2B	Miniature speaker mic	Миниатюрная тангента
MH-19A2B	Earpiece with inline miniature microphone	Гарнитура с миниатюрными наушником и микрофоном
MH-32A2B	Miniature speaker mic	Миниатюрная тангента
MH-35A2B	Regular speaker mic	Обычная тангента
NC-34B	15 hr charger (117 VAC) for FNB-33/-35 and CA-9	15-часовое зарядное устройство (~117 В) для FNB-33/-35 и CA-9
NC-34C	15 hr charger (220-234 VAC) for FNB-33/-35 and CA-9	15-часовое зарядное устройство (~220 В) для FNB-33/-35 и CA-9
NC-38B	15 hr charger (117 VAC) for FNB-38 and CA-9	15-часовое зарядное устройство (~117 В) для FNB-38 и CA-9
NC-38C	15 hr charger (220-234 VAC) for FNB-38 and CA-9	15-часовое зарядное устройство (~220 В) для FNB-38 и CA-9
NC-50	Dual-slot rapid charger (requires set of CA-10)	Быстрое двухместное зарядное устройство (необходима установка CA-10)
NC-55B	15 hr charger (117 VAC) for FNB-31 and CA-9	15-часовое зарядное устройство (~117 В) для FNB-31 и CA-9
NC-55C	15 hr charger (220-234 VAC) for FNB-31 and CA-9	15-часовое зарядное устройство (~220 В) для FNB-31 и CA-9
PA-10A	Mobile power adapter/stand. 11.5 VDC output	Мобильный адаптер питания / подставка. Выход ⎓11.5 В постоянного тока
VC-22	VOX headset with boom microphone	VOX гарнитура с оголовьем и микрофоном на штанге
YHA-52	Rubber flex antenna	Резиновая гибкая антенна

Серийные номера

У всех радиостанций Yaesu/Vertex серийные номера представлены в формате YPXXXXXX, где "Y" — год выпуска, "P" — время выпуска, а "XXXXXX" — уникальный номер радиостанции.

Настройка радиостанции

Подключите радиостанцию к источнику питания ⎓11 В постоянного тока для использования на всех этапах. НЕ подключайте напряжение к контакту "Batt Sel" радиостанции: это может привести к повреждению микропроцессора! Контакт "Batt (+)" на радиостанции не используется. Рекомендуется ознакомиться с "Руководством по техническому обслуживанию FT-11R", предоставляемым компанией Vertex Standard.

Выравнивание опорного сигнала синтезатора частоты

Подключите ваттметр, фиктивную нагрузку и частотомер к разъёму антенны. Настройте радиостанцию на частоту 146,000 МГц, включите радиостанцию и, при необходимости, отрегулируйте TC1001 на материнском модуле. Убедитесь, что он находится в пределах 100 Гц от 146,000МГц.

Регулировка девиации

Чтобы задать отклонение, настройте радиостанцию на частоту 146,000 МГц и подайте звуковой сигнал частотой 1 кГц на среднеквадратичном уровне 25 мВ в гнездо для микрофона. Передайте сигнал, настроив VR1001 на материнском устройстве на максимальное отклонение ±4,0 кГц. Настраивайте только в том случае, если допуск превышает ±100 Гц.

Выходная мощность передатчика

Подключите ваттметр и фиктивную нагрузку 50 Ом к разъёму антенны. Настройте радиостанцию на частоту 146,000 МГц и установите максимальную мощность. Включите передачу и отрегулируйте VR1002 на материнском блоке на 5 Вт. Подтвердите следующие показания ваттметра на частоте 146,000 МГц и на границах диапазона.

Уставка	Выходная мощность
L1	0,1—0,5 Вт
L2	1,3—2,1 Вт
L3	2,2—3,2 Вт
HI	4,5—5,5 Вт

Регулировка на передней панели

Подключите генератор радиочастотного сигнала к разъёму антенны и подключите фиктивную нагрузку 8 Ом и измеритель SINAD к разъёму для наушников. Установите радиостанцию и генератор сигналов на частоту 146,000 МГц. Подавайте радиочастотный сигнал частотой 1 кГц с отклонением ±3,5 кГц. Отрегулируйте значения L1006, L1010, L1011 и L1018 на материнском блоке для получения максимального значения на индикаторе SINAD. Проверьте, чтобы значение SINAD составляло не менее -9 dBµ при 12 дБ на верхних и нижних полосах частот.

Внутреннее выравнивание

Чтобы получить доступ к меню настройки, установите радиостанцию на частоту 146,000 МГц, выключите её и удерживайте нажатыми кнопки

VOL ▲

+

VOL ▼

+

CALL

во время включения питания кнопкой кнопкой

POWER

. Для перемещения по пунктам меню выравнивания используйте клавиши кнопкой

MHz ▲

и

MHz ▼

. Чтобы выполнить выравнивание, удерживайте нажатой клавишу

FM

в течение 1/2 секунды (пока в поле памяти не начнет мигать надпись "Ad"), подайте радиочастотный сигнал и на мгновение нажмите кнопку

MR

, чтобы сохранить настройку уровня. Чтобы выйти из меню выравнивания и сохранить все настройки, нажмите кнопку кнопкой

CALL

. Подайте радиочастотный сигнал с тональным сигналом 1 кГц при отклонении ±3,5 кГц.

Значение	Описание	вх. РЧ
S FULL	Полная шкала S-метра	+20 dBµ при 0,5 мкВ
S S1	1-е деление S-метра	-5 dBµ при 0,5 мкВ
SQL TH	Настройка порога шумоподавления	-12 dBµ при 0,5 мкВ
SQL TI	Регулировка уровня шумоподавления	-5 dBµ при 0,5 мкВ

Изменение диапазона передатчика

Эта переделка позволяет осуществлять передачу за пределами любительских диапазонов. Данная информация предназначена только для учебных целей и в экстренных случаях.
Разберите радиостанцию.
Найдите блок управления под блоком приёмника. Найдите 8 перемычек.
Перемычки имеют следующие назначения:

1. Переключает радиостанцию в европейскую версию (TX в диапазоне 144,000—146,000 МГц).
   
2. не выяснено
   
3. не выяснено
   
4. Расширяет диапазон передачи.
   
5. Переключает радиостанцию на диапазон 440 МГц. Не рекомендуется!
   
6. не выяснено
   
7. не выяснено
   
8. Тоже самое, что и перемычка №5.
   

Для изменения диапазона передатчика разомкните запаянную перемычку №4.
Снова соберите радиостанцию.
Перезагрузите процессор, удерживая нажатыми кнопки

MR

+

VFO

+

2

при включении питания кнопкой

POWER

.
Удерживайте нажатыми кнопки

MHz ▲

и

MHz ▼

при включении питания кнопкой

POWER

.
Теперь диапазон передачи расширен до 136—180 МГц

Примечание: Радиостанция может не передавать сигналы на частотах 136 МГц и 180 МГц. Процедура расширения диапазона влечёт очищение памяти и сброс всех настроек радиостанции.

Клонирование настроек

Еще одна полезная функция, которая имеется в этих радиостанциях — это функция "клонирования". Вы можете перенести все элементы памяти с одного FT-11R на другой FT-11R. Сначала сделайте кабель, используя два стереоразъёма с разъёмом 1/8" и соединяя верхний (нижний) и средний провода штекеров напрямую. Однако не соединяйте концы проводов вместе. Подключите этот кабель к разъёмам для наушников двух радиостанций и, удерживая нажатой кнопку

FM

на каждом из них, включите радиостанции. Вы должны увидеть, как на экране будут мигать все символы. Теперь на радиостанции, на которую вы хотите скачать настройки другой радиостанции, нажмите кнопку

MHz ▼

. На экране должно появиться сообщение "CLN RX". Затем на радиостанции, которая должна передать содержимое своей памяти, нажмите кнопку

MHz ▲

. Примерно на 5 секунд на экране должно появиться сообщение "CLN TX", затем оно должно переключиться в режим мигания. Принимающая радиостанция должна перейти в нормальный режим работы. Выключите обе радиостанции и отсоедините кабель.
Вот и всё. Эта функция перезаписывает все содержимое памяти принимающей радиостанции, начиная с памяти и заканчивая кодами пейджера и состоянием индикатора.
ВНИМАНИЕ: Как только вы нажмете на

MHz ▼

на принимающей радиостанции, её память будет очищена, даже если передача не удалась! Кроме того, для успешного завершения процесса клонирования обе радиостанции должны иметь одинаковые распайки перемычек.

Фотогалерея

Программное обеспечение

Конечно же радиостанцию Yaesu FT-11R можно полностью запрограммировать с её собственной клавиатуры, но это займёт очень много времени. Гораздо проще это будет сделать с помощью специализированного программного обеспечения ADMS-1C.

Для подключения станции к компьютеру потребуется изготовить специальный кабель, подключаемый к COM-порту.

Также программировать Yaesu FT-11R можно с помощью программы WFT11.

Документация

Руководство пользователя Yaesu FT-11R (английский)

Руководство пользователя Yaesu FT-11 (японский)

Руководство по техническому обслуживанию Yaesu FT-11R (русский)

Руководство по техническому обслуживанию Yaesu FT-11R (английский)

Схемы электрические принципиальные Yaesu FT-11R (английский)

3D-модель укороченного аккумуляторного отсека для двух Li-Ion типоразмера 18350 от UA6AHP (Евгений Владимирович Павлов)